Às vezes me pergunto como fiquei do jeito que sou.
A maioria dos pais tem grandes sonhos para suas garotinhas.
Para mim, era me tornar pianista de concerto.
A vida nunca se torna do jeito que esperamos.
E quando nos mudamos para Hong Kong...
tudo mudou.
Original de inSanos
Brunomay, Lais Ziegler, Lostmaniac, Vagall
Baudrillard, Jluizsd, Mr. G, NoriegaRJ
Resync DVDRip por paulostriker
STREET FIGHTER: A LENDA DE CHUN-LI
Meu pai era um importante homem de negócios.
Não sabia exatamente o que ele fazia para viver,
mas nós sempre nos mudávamos bastante.
Para mim, lar era sempre onde minha família estava.
Olá, olá.
Chun-Li, você cresceu muito!
Obrigado, Liu.
Aqui está... sua nova casa.
Chun-Li, não sabe que é rude...
espionar os mais velhos?
Você foi muito silenciosa. Estou impressionado.
Gostaria de aprender a se movimentar melhor?
Preste atenção e me acompanhe.
Com o passar dos anos,
uma nova paixão tomou conta de meu pai.
A arte do Wushu.
Ele estava muito orgulhoso.
Crescer foi como um sonho.
Mas nada dura para sempre.
Obrigado. Boa noite.
Posso lhe oferecer um copo de Montrachet?
Não, obrigado. Te vejo pela manhã.
Balrog!
Papai. Papai.
- Chun-Li. - Onde está indo?
Me larga.
- Deixe-a ir. - Deixe-me ir.
Gostei do que fez com sua nova casa.
Da próxima vez que se mudar, me diga.
Trarei um presente para ela.
Papai...
- Deixe-me ir. - Muito bem, Balrog.
Parece que temos uma selvagem aqui.
Deixe-a ir, Bison.
Vá para cima.
Faça o que digo!
Rápido!
Está tudo bem, querida.
Um cavalheiro nunca machucaria uma menininha.
Vai.
Tchau.
Boa noite.
Balrog.
Chun-Li.
- Não! - Ei, deixe-a em paz!
Isto me foi dado durante minhas viagens à Índia.
Eles chamam de pássaro giratório.
O pássaro carece de destreza para preservar sua vida.
Então, quando está em perigo,
permanece em movimento,
e assim, pode não ser pego.
Te amo, papai.
Muito obrigado.
Agora sei que não toco tanto quanto você.
Você é tão meiga.
Falo sério.
Você sempre recebe as flores.
Então, como está sua mãe?
Ela vem?
Ela não está muito bem.
Sinto muito.
Quase esqueci.
Isso chegou para você.
- De quem é? - Não sei.
Um admirador, talvez?
O que será que diz?
Uau! É lindo.
É sim.
Então depois do concerto, finalmente dei meu telefone.
Não sei se ele vai ligar, mas...
Tem certeza que não quer carona?
Não, vou pegar o metrô. Te ligo amanhã.
- Ok. - Ok, tchau.
Você está bem?
Alguém poderia ajudar este homem?
Estou feliz que esteja em casa.
Obrigada.
A criminalidade continua crescendo nos bairros da cidade.
Nenhum grupo foi identificado como responsável pela onda de violência,
Chun-Li.
Por que você tirou o vestido do concerto?
Não poderia usá-lo até chegar aqui.
Eu queria ver você nele.
E aposto que veio de metrô de novo, né?
É perigoso lá fora, querida.
Mamãe...
Não podemos mudar nossas vidas toda vez que algo ruim acontece.
Você é como seu pai.
Sempre se mantendo de pé quando isso não é fácil.
QUARTEL GENERAL DE SHADALOO BANGKOK
Cavalheiros, obrigado por virem.
Como distintos líderes da Corporação de Investimentos Shadaloo,
vocês são homens muito importantes,
e não quero desperdiçar seu tempo.
Então...
Um brinde.
Em todos esses anos nossa rede tem sido muito útil para todos.
E todos fomos muito bem recompensados por isso.
Infelizmente para vocês,
essa compensação, está chegando ao fim.
Estou transferindo meus interesses para Bangkok.
Entendo que muitos desses territórios têm prioridade
sobre outros e que nesse momento, vocês consideram isso errado.
Isso, não é mais verdade.
O quanto antes aceitarem isso, será melhor.
Este homem é maluco.
Deveríamos matá-lo agora mesmo.
Me deixe terminar.
Mostrem sua lealdade a mim, agora,
e não teremos problemas.
Saúde!
Tomaria cuidado com o que fala se fosse você.
Não se preocupe com minhas palavras.
Esta conversa acabou.
Cavalheiros, obrigado por seu tempo.
Quem diabos ele pensa que é?
Isto acabou de chegar.
PORTO DE BANGKOK
Você precisa ver isso.
Alguém queria fazer uma declaração.
Departamento de Homicídios?
Está olhando para ela.
Eu amo esse trabalho.
Você é o cara da Interpol?
Sim. Me chame de Nash.
Maya Sunee, Departamento de Homicídios de Bangkok.
Ano Novo chegou mais cedo?
Recebemos uma dica às 6 da manhã.
Alguém queria que soubéssemos que isso estava aqui.
Todos os chefões das Famílias estão aí.
- Assinado, selado e entregue. - Sim, a última ceia.
E ele serviu suas próprias cabeças.
"Ele"?
Me conte algo que não sei... Nash.
Acabou de arranjar um grande problema.
Bom dia.
Ou é noite?
Ela deu um concerto de piano.
Pelo que ouvi, foi muito bem recebida.
Sabe, estou surpreso que goste dessas paisagens.
Sempre achei que fosse um homem da cidade.
Mas prisão é prisão, Bison.
Não interessa onde seja.
Você é um prisioneiro do mundo, e tudo o que vê
são as barras na janela.
Não precisa ser tão cínico.
Ah, lar doce lar.
Belíssimo, não?
Como foi a reunião?
Muito boa. Obrigado por perguntar.
Oficialmente, sou o único sócio sobrevivente
da Shadaloo.
Agora passamos ao Conselho Administrativo de Bangkok.
Preciso de seus contatos para isso.
Matá-los não te levará a lugar nenhum, Bison.
Não estou interessado no Conselho.
Estou interessado em suas famílias.
Desgraçado!
Tire mais fotos da garota.
Algo mais destacado dessa vez.
É incrível o que um homem faz, só para ver sua filha.
Aprendi uma coisa.
Quando as pessoas estão com fome, não há nada que elas não façam.
Todos têm um preço.
EM MEMÓRIA DE IEANNE XIANG
Com a minha mãe morta, o caminho a minha frente era vazio.
Não pude evitar de achar que estava sendo guiada a um lugar novo.
Seria este pergaminho misterioso uma mensagem? De onde ele veio?
Eu tinha que descobrir.
Se está procurando por abrigo, veio ao lugar errado.
Desculpe-me, não quis incomodá-la.
Você tem algo para mim?
Como você sabia?
Isto é Chinês Antigo.
Isto não é uma carta, é uma luz...
iluminando apenas você.
Vá para Bangkok.
Encontre Gen para descobrir o que está lhe faltando.
Eu não entendo.
Na vida, existe o terror e a beleza ao nosso redor.
Um não deve superar o outro.
Para lidar com ambos, precisará da força de um guerreiro,
da camuflagem de um predador, e do conhecimento de um mestre.
Gen pode lhe ajudar.
Quem é Gen?
Ele já foi um temido criminoso.
Agora é um guardião daqueles que machucou.
Ele lidera a "Ordem da Teia".
Como posso encontrá-lo?
Ele decidirá quando você o encontrará.
Talvez ele esteja mais próximo do que você imagina.
Você tem que ir a Bangkok.
DEPARTAMENTO INGLÊS DE HOMICÍDIOS BANGKOK
Invadindo a nossa festa?
Se acostume com isso, é seu novo colega de "quarto".
Quem disse que preciso de um?
Passei os últimos três anos da minha vida
perseguindo uma organização chamada Shadaloo.
Shadaloo é um mito.
Eu não estaria aqui se fosse.
Os corpos empilhados no porto
eram dos líderes das Famílias do crime em Bangkok, certo?
- Sim - Uhúú, não é?
E agora eles estão todos mortos com exceção de um.
Ele se chama Bison.
Eu o persegui por 11 grandes cidades em 4 continentes
e nunca cheguei perto dele nem uma vez.
Ele anda entre as gotas da chuva.
Todos que estão contra ele estão mortos ou para morrer.
Agora ele é o único que sobrou.
Então, começamos por onde?
Você não vai querer entrar nesta dança, detetive.
Mas você nunca me viu dançando.
Para encontrar Gen, me disseram que eu tinha
que deixar a vida que conhecia para trás.
Até mesmo minha casa,
e todas as lembranças que me eram muito queridas.
Obrigada.
Vamos sentir sua falta.
Eu voltarei.
Como descrito no pergaminho,
eu tinha que esquecer tudo o que havia sido.
Tinha que me misturar na multidão e nas ruas.
Tinha que ser como uma das pessoas de Bangkok.
Era tudo tão novo para mim.
A vida era dura nessas ruas.
Toda noite era uma luta.
Toda refeição era um presente.
Dia após dia, eu procurei por Gen.
Conforme o tempo passava, eu me distanciava cada vez mais do que era.
Me senti perdida, procurando um fantasma que talvez nunca encontrasse.
Não estava preparada para o que vi e senti.
Em todos os lugares haviam crimes sem punições.
Queria fazer algo...
qualquer coisa...
só não sabia por onde começar.
Quem poderia proteger essas pessoas?
Quem as estavam oprimindo?
Fantástico, não é?
Todos esses barracos de frente para a água, breve pertencerão à Shadaloo.
Locação, locação, locação.
Isso veio de Murmansk.
Acho que irá gostar.
É de "White Rose".
Quanto tempo faz? 15 anos?
17 anos, 4 meses e 6 dias.
Vamos enviar isso para Bangkok.
Em segurança.
Não pode haver erros.
Tenho más notícias também.
A garota sumiu.
Achamos que está em Bangkok.
Mas não se preocupe, iremos encontrá-la.
Ei, deixem-no em paz!
Não é da sua conta, gata.
Onde quer que vá, o problema vai atrás.
Meu nome é Gen, não se preocupe Chun-li.
Como sabe quem eu sou?
Nós a estamos observando há algum tempo.
Eu sei quem levou seu pai.
Ele está vivo?
Onde ele está?
Eu lhe direi quando estiver pronta.
- Pronta para o quê? - Para controlar sua raiva.
Você é a única que pode trazer seu pai de volta, e eu posso ajudá-la,
mas... terá que fazer do meu jeito.
Apenas me diga onde ele está.
Você não sabe contra o que vai lutar.
Deixe-me mostrá-la.
Estas são as favelas.
As pessoas estão sofrendo.
As ruas foram tomadas por uma organização criminosa chamada Shadaloo.
Eu fazia parte dela.
Quando você luta do lado de monstros eventualmente se torna um deles.
Por isso eu mudei.
Vi o melhor caminho.
A "Ordem da Teia".
Criei a Ordem para lutar contra a injustiça,
para proteger as pessoas que não podem lutar por si mesmas.
O que isso tem a ver com meu pai?
Tudo.
Seu pai era um homem de negócios muito influente.
Seus contatos podem abrir quaisquer portas em qualquer país e lugar.
Muitas pessoas queriam esses contatos.
Pessoas como Bison, um líder da Shadaloo.
Meu pai nunca ajudaria alguém assim.
Não? Nem mesmo pela segurança de sua única filha?
O que você quer de mim?
Estou lhe dando uma chance de se juntar a nós.
Para se tornar parte da Ordem, para lutar por algo maior do que você mesma.
Eu já sei como lutar.
Me impressione.
O ódio não deve guiá-la. Confie em mim, eu sei.
- Por que tem tanto ódio assim? - Por que está me machucando?
Não, você está machucando a si mesma.
Você luta com paixão, mas sua raiva distorce seu julgamento.
Bison verá direto através de você.
Acredite no seu verdadeiro eu.
Construa um sentimento além da raiva.
Você ainda tem um longo caminho a percorrer.
Bison, o mesmo homem que levou meu pai
estava aqui em Bangkok.
Eu nunca estive tão perto...
e tão longe.
Eu tinha que pesquisar sua organização.
Eu tinha que descobrir sobre Shadaloo.
CIA. ESPERANTO - RUMORES DE ASSUMIREM A ÁREA LITORÂNEA
EXECUTIVA DA ESPERANTO REÚNE-SE COM CONSELHO PARA TRATAR DA ÁREA LITORÂNEA
CONSELHO ADMINISTRATIVO PREFEITURA, BANGKOK
Parabéns a todos, cavalheiros.
Vocês têm me mostrado uma notável capacidade de julgamento.
Poucos governos teriam coragem de tomar uma medida contra
elementos criminosos de sua população.
As pessoas lembrarão de vocês por muito tempo após seus mandatos.
E a melhor parte,
suas dívidas foram sanadas.
E nossas famílias?
Seus filhos já foram devolvidos.
Sr. Bison agradece o apoio de vocês.
As autoridades locais se recusaram a comentar esta decisão controversa.
No entanto, uma fonte confirmou que a favela fluvial de Bangkok
será entregue à Companhia Esperanto dentro de horas.
Os papéis foram assinados, as ações estão em suas mãos.
Boa garota, Cantana.
Eu lidarei com o Secretário do Comércio.
Parece que alguém vai comprar o Secretário do Comércio.
Nash, tenho uma fonte entre as autoridades portuárias.
Ele disse que o Estado vendeu a maioria das ações da favela
para a Companhia Esperanto.
Tudo, desde o porto até o mercado.
Claro! Uma fachada para Shadaloo.
Bison está cometendo crimes na vizinhança para abaixar seu valor,
e depois compra tudo de uma vez, quase de graça.
Temos que nos mexer.
Certo, venham comigo.
Atenção! Todas as residências devem ser evacuadas até meia-noite.
ORDEM DE DESPEJO
Não é a sua vizinhança?
Velho e novo.
Lar doce lar.
Sou um cara tão sentimental que até invisto nesta pocilga.
Mas tenho que admitir que fiz um ótimo negócio.
Mas não parece um bom negócio para eles.
E acho que querem isso de volta.
Tarde demais.
As escavadeiras virão amanhã e logo depois...
lindas casas, para aqueles que podem pagar.
E Bangkok se tornará um lugar melhor.
Deveriam me construir um templo por causa disso.
A vida é feita de escolhas, Balrog.
Eu tinha a idade dele quando fiz a minha.
E nunca olhei para trás.
Ei, Maya. Gosto de vigiar como qualquer um,
mas que diabos estamos fazendo aqui?
Fontes dizem que o capanga do Bison deve sair a qualquer momento.
Tem certeza que estamos no lugar certo?
Não, só gosto da paisagem.
Espera, lá está.
Vem cá.
- Eu tinha que fazer isso. - É, tinha.
Lá vai a Mercedes.
Não o perca de vista, Romeu.
Certo, certo, claro.
Por que precisamos ir? Já lhes entregamos as favelas.
O que mais querem?
O pacote chegará em um navio de Murmansk.
Precisamos de passagem livre.
E sem a maldita alfândega. Você é o Secretário do Comércio,
portanto, faça a sua parte.
Preciso de detalhes.
Está nos documentos do navio. O pacote se chama "White Rose".
Só na escuridão todas as cores se transformam em uma.
Não deve lutar contra a escuridão.
Deve encará-la, sem medo.
Deve sentí-la usando todos os seus sentidos.
Capte a energia ao seu redor.
Muito bem! Vamos comer.
Ei, Maya. Já está terminando aí dentro?
Ei, não é minha culpa que você chegou cedo.
Então vamos sair esta noite?
A assistente de Bison adora a noite,
e quero saber o que ela está procurando.
Com você, tudo é trabalho.
Sabe, Nash. Se o que disse sobre Bison é verdade,
esperar e vigiar é bobagem. Não é a maneira correta de pegá-lo.
Deveríamos ser mais agressivos.
Parece que já elaborou tudo.
Ao contrário de você, não perco meu homem.
Além do mais,
não há nada que eu não experimente uma vez.
Sério?
Tem dinheiro? Estou com sede.
- Está falando sério? - Não tenho nenhum dinheiro.
Deveria penhorar aquelas algemas de ouro.
Estão aqui.
Estão? Não consigo vê-los.
Vocês, garotos. São meus guarda-costas.
Esta noite, eu cuido de mim. Aproveitem.
Tenho que te fazer umas perguntas.
Me fale sobre "White Rose".
Você deve ser a garotinha do papai.
Interditado, garotas.
Cantana?
Sei quem é seu chefe.
Diga-me.
Tem um carregamento, que chegará no final do mês.
- Na última sexta-feira. - Onde?
No porto, doca 21.
Quero que leve uma mensagem para Bison.
Diga a ele que a garotinha do papai cresceu.
Droga!
Nash! Nash!
Algo está acontecendo.
Parados! Fique abaixada.
Eu disse não se mexam!
Vai me explicar, ou devo adivinhar?
Adivinha.
Obrigada.
Esta é durona.
Claro que é.
Mas falou demais.
O dano já está feito.
Acha que teremos que mudar os planos?
Infelizmente teremos.
Consiga a polícia da seguradora.
Chame Vega.
Você quebrou o meu coração.
Sei lá, talvez fosse uma dançarina furiosa.
É, e eu estupro dançarinas que não ficam contentes com as gorjetas.
Isso é o Armagedom.
Continue tentando Maya, adoro sua forma de ver as coisas.
Tá bem, Nash. O que acha que seja?
Essa garota detonou com os caras mais perigosos de Bangkok,
e então, sumiu como se tivesse que pegar um avião.
Ela deu um aviso. Vamos pessoal, quem é essa garota?
Deve ter um passado. Um rastro para seguir.
- Que tal um nome? - Verificamos os arquivos.
Nash, não há registro dela em nenhum lugar.
Podemos checar as câmeras de segurança.
Na porta de entrada, ela deve ter sido gravada.
Obrigado.
Você viu esta garota?
Como o trabalho árduo está indo?
Cala a boca.
Ninguém quer falar.
Não, não querem.
Estão protegendo ela.
Tem razão.
Comida caseira.
Fale-me de Bison.
Crescemos juntos.
Como eu, era um criminoso sem futuro.
Seus pais eram missionários irlandeses
que morreram na Tailândia quando era muito pequeno.
Logo ele ficou muito doente.
Onde estava, ninguém se importava com os doentes.
Então o abandonaram,
para morrer.
Mas a criança sobreviveu.
Com os anos passando,
se tornou um ladrão cada vez mais temido e conhecido nas ruas.
Pegava o que queria,
quando queria.
Mas mesmo isso, não era suficiente.
Queria mais.
Então foi para as cavernas sombrias de Ipenen Beh,
e trouxe sua nova esposa.
De contos antigos, soube das forças obscuras
que libertam o homem de sua consciência.
Teria que transferir a obscuridade de sua alma
para a própria filha ainda não nascida.
A transformação foi completada.
Tinha finalmente se apoderado de sua consciência.
Agora está em casa novamente,
Bangkok, aonde tudo começou.
Está se preparando numa escala que nunca havia visto.
Parece o momento perfeito
para acabar com ele e trazer meu pai de volta.
Como está sua ferida?
Está melhor.
Bom. Está indo bem.
Chun-li.
Tenho uma importante tarefa para você.
Talvez seja a coisa mais difícil que já lhe pedi para fazer.
Quero que vá comprar coisas para o café da manhã.
Isso que é trabalho duro.
Este é um dos privilégios de ser o mestre.
Saiam todos.
- Dispare o míssil! - Mas nossos homens estão lá.
Me dê isso.
Faço eu mesmo.
Diga boa noite, querida.
Vamos.
Te chamei porque você faz melhor o trabalho sujo.
Algo muito importante para mim está prestes a chegar em Bangkok.
E não quero que nada interfira nisso.
Tem uma garotinha de quem devemos "cuidar. "
De que tipo de garotinha estamos falando?
Ela é um problema.
Ora, ora.
Pois não será mais problema.
Empresário local e corretor político sequestrado
Parece que estou vendo fantasmas.
A respeitada pianista Huang Chun-Li desapareceu após a morte da mãe.
Semelhante ao desaparecimento do pai há 10 anos, dizem as autoridades.
Chun-Li.
Por isso usa uma máscara.
Também esconderia essa cara feia.
Vagabunda! Te pego!
Você acha que isso acabou?
Não. Apenas começou.
Esta é uma área restrita.
Pensei que poderiam fazer uma exceção.
Tenho uma pergunta para você.
Tem um navio programado para atracar na doca 21 em dois dias.
Está na hora de sair.
É uma carga, chamada "White Rose".
Que horas chega?
À meia-noite.
Você deveria aprender boas maneiras.
Nunca ponha as mãos em uma dama.
Esqueceram de pagar o aluguel?
Onde estão todos?
Ordens superiores. Estamos fora do caso.
- Quais ordens? - Ordens, Nash.
Você estava certo. Shadaloo tem muita influência.
- Estamos fora. - Espere um pouco, Maya.
Isso é tudo?
Sinto muito, Charlie.
Já não é mais uma garotinha.
Tragam ela.
Então esta é a garotinha que acabou com Vega?
Já gostei dela.
Tragam-no.
Papai.
Vocês vão ter um tempo para se falar.
Chun-Li.
Por quê?
Papai, eu tive que fazer.
Você sabe que tenho tentado durante muitos anos
mantê-la em segurança.
Protegê-la.
Garantir que tivesse uma boa vida.
Preferia ter você.
Ficar no caminho de Bison é uma batalha perdida.
Por que você está fazendo isso?
Às vezes você tem que ficar de pé
quando não é fácil ficar.
Você me ensinou.
Te amo muito.
Eu te amo.
Adoro encontros familiares.
Não toque nela.
Se tocar nela de novo
não conseguirá nada mais de mim, entendeu?
Entendi.
Veja, seu pai tem sido a essência da minha empresa.
Mas tudo tem uma data de validade.
Não. Não.
Eu sou um homem de palavra.
- Não, por favor. - Eu prometi
que ele teria a oportunidade de lhe dizer adeus.
Não! Não, por favor, não!
Você não vai me deter.
Levem o corpo daqui.
Balrog!
Tem algo que queira dizer antes de acabar com isso?
Está bem.
E façam rápido.
Te matamos antes, ou depois de cortá-la?
Eu não faria nenhuma das duas.
Não está em posição de negociar.
Ainda não.
Dê a volta no quarteirão.
Vão arranjar problemas?
Vamos embora!
Você está vivo.
Vamos.
Gen.
Onde quer que você vá
os problemas a seguirão.
Deixe-me ver isso.
Vamos curar isso.
Venha.
Logo não precisará mais de mim.
Agora vamos encontrar "White Rose".
Como está o seu braço?
Desculpe, fui forçado a fazer aquilo.
Lembra da minha pergunta ou tenho que perguntar de novo?
Amanhã à noite, um navio de Murmansk
chegará à doca principal.
Não me enganaria duas vezes, não é?
Por favor. Veja.
Está bem aqui, está vendo?
Obrigado.
DIVISÃO DE SEGURANÇA MÁXIMA INTERPOL, BANGKOK
Lamento interromper.
Não tem problema.
Bem...
O que posso fazer por você?
O navio de Bison chegará amanhã à noite no porto principal.
E?
Preciso de reforços.
Bison, onde diabos você está?
Temos visitas, amigos.
Preparem-se.
Equipe Alfa, continuam comigo.
Sargento, cerque a área.
Pensei que vocês estavam fora.
Todos crescemos neste bairro. Não queremos vê-lo desaparecer.
Parece que nos esperam.
Não estamos sozinhos.
Não faz diferença, estamos prontos.
Bomba!
Todos para fora! Corram! Corram!
- Você está bem? - Não entendo. Onde está meu pai?
Espere aqui.
Já não é tão rápido como antes.
E você já não é tão forte quanto me recordo.
Onde está "White Rose"?
Vocês não sabem o que é "White Rose"
mas quando souberem, ela já vai estar muito longe.
Ela?
Vocês dois, fiquem com ela.
Você, vem comigo.
É Bison.
Me informem sobre um helicóptero deixando a área. Nash, câmbio.
Gen.
"White Rose" não é uma arma, é uma garota.
Uma garota?
Acabei de vê-la.
Bison a usou como depósito para sua alma.
Transferiu para ela todas as suas debilidades.
Ela é sua única fraqueza.
Por isso que a procurava esse tempo todo.
Está bem, vamos.
Preciso dos reforços que pedi. Não me deixem esperando.
Nash, câmbio.
Temos radar.
- Temos que ir rápido. - Bison está com uma garota.
- Que garota? - Sua filha. O nome dela é Rose!
- Vamos pegá-la. - Certo.
Vamos!
Meu amorzinho.
Você é tão linda quanto sua mãe.
Eu a amava muito.
E ainda a amo até hoje.
Ainda uso o anel que ela me deu.
Finalmente estamos juntos.
Obrigado.
Construí esse império para você.
Papai vai proteger você e nada mais vai lhe acontecer agora.
Ainda não recebemos notícias de Balrog.
Se acontecer alguma coisa com ela, você será o primeiro a morrer.
Onde está a garota?
Olá, velho amigo.
Nunca deveria ter deixado a equipe.
E não passaríamos por esta situação ruim.
Mas, claro, só um de nós está passando por ela
Boa tentativa.
Você deve ser Rose.
Olá, velho amigo.
Onde ela está?
É hora de nos despedirmos, velho amigo.
Pais sempre têm uma fraqueza pelas filhas.
Foi como venci o seu.
Não achou que isso terminaria bem pra você, achou?
Chun-Li.
Sabe o que tem que fazer.
Pais sempre têm uma fraqueza por suas filhas.
Chun-Li.
Bom trabalho.
É melhor sair daqui.
O helicóptero está do outro lado da ilha.
Nunca te vi.
Cuide para que ela tenha uma vida de verdade.
Você também, hein?
Obrigado, Nash.
Charlie Nash, Interpol. Cessar fogo!
Oi.
De volta aos negócios, hein?
Sim.
Tem certeza de que quer voltar ao departamento?
É o que sei fazer.
É a primeira vez?
Não.
Já aconteceu antes.
Posso imaginar.
Se estiver solitário alguma noite
não me ligue.
Eu adoro este trabalho.
Não sei se esta era a vida que meu pai imaginou para mim,
mas talvez tenha sido.
Sei que teria ficado orgulhoso.
Eu fiquei de pé quando não era fácil ficar.
E encontrei algo em que acreditar.
Algo pelo qual vale a pena lutar.
A "Ordem da Teia. "
Tocando piano de novo?
Gen.
Tem mais trabalho para fazer.
Algo sobre isso.
Um velho amigo me passou.
Torneio de Street Fighter Todos os lutadores bem-vindos
Bison está morto.
Precisamos recrutar.
Vega falou de um lutador do Japão.
Ryu "alguma coisa. "
Soube que é temido.
Quer vir?
Talvez da próxima vez.
Significa que você não quer mais lutar?
Não.
Por enquanto, estou em casa.